A cette époque, oü les Juges faisaient Lol, il y eut une famine dans la contrée et un homme de Bethleem en Judée vint 8 s'installer pendant quelques temps pour vivre avec sa femme et ses deux fils sur la terre de Mohab.
L'homme dont Ie nom était Elimelech, mourut, laissant sa femme Noémi avec seulement ses deux fils Mahlon et Kilion pour veiller sur elle. lis épousèrent des femmes Mohabites, l'une nommée Orpah et l'autre Ruth, mais après dix ans les deux fils, Mahlon et Kilion, moururent tout deux laissant Noémi sans fils, ni marl.
Quand elle appris que Ie Seigneur était venu a l'aide de son peuple en lui procurant de la nourriture, Noémi et ses belles-filles décidèrent de retourner en Judée. Peu de temps après avoir entamé leur voyage Noémi leur dit, "Retournez chacune d'entre vous dans la maison de votre mère et puisse Ie Seigneur vous montrer de la bonté comme vous l'avez fait envers vos défunts maris et envers moi. Puisse Ie Seigneur accorder a chacune de vous de trouver Ie repos dans la maison d'un nouveau marl".
Puis elle les embrassa et elles lui dirent en pleurant nous retournerons avec toi auprès de ton peuple. Mais Noémi leur dit : "Retournez chez vous, mes filles ; je suis trop vielle pour avoir un autre mari. C'est encore plus amer pour moi que pour vous, car la main du Seigneur s'est levée contre moi". A ces mots, elles pleurèrent a nouveau. Alors Orpah embrassa sa belle-mère en signe d'adieu, mais Ruth s'accrocha a elle.
"Regarde" dit Noémi, "Ta belle-soeur retourne a son peuple et a ses Dieux. Rentre avec elle". Mais Ruth répliqua, "Ne me presses pas a te quitter oü a repartir loin de toi. Oü tu iras, j'irai, et oü tu resteras je restera!. Ton peuple sera mon peuple, et ton Dieu sera mon Dieu. Ou tu mourras je mourrai et la je serai enterrée. Puisse Ie Seigneur m'accorder, que cela n'arrive jamais, que seule la mort nous sépare." Quand Noémi réalisa que Ruth était déterminée a venir avec elle, elle arrèta de la presser.
Ainsi Noémi quitta Moab accompagnée par Ruth la Moabite et arriva a Bethleem quand la récolte de l'orge commencait. Le premier Conférencier prend place, Ie deuxième Conférencier se léve et s'adresse au Candidat. Deuxième Noémi avait un parent du cöté de son Conférencier mari issu de la maison d'Elimelech, un homme de haut rang, dont Ie nom était Boaz, fils de Salomon et de Rahab. Un jour, Ruth dit a Noémi, "Laisse mol aller dans les champs cueillir Ie grain restant après Ie passage des hommes qui travaillent afin que nous puissions avoir de la nourriture sur notre table".
Noémi dit, "Vas-y ma fïlle" alors elle sortit et commenca a glaner dans les champs derriére les moissonneurs. Comme ils avancaient, elle se trouva a travailler dans un champ appartenant a Boaz. Quand Boaz arriva, il salua les moissonneurs et leur dit, "Quelle est cette femme ?".
Le contremaïtre répondit en disant, "C'est une Moabite qui est venue de Mohab avec Noémi et qui nous a priés d'être autorisée a glaner derriére les moissonneurs. Elle a travaillé assidüment toute la journée". Alors Boaz s'approcha de Ruth et lui dit, "Ma fille, écoute mol, ne va pas glaner dans un autre champ et ne t'éloigne pas d'ici. Demeure ici avec mes servantes. J'ai dit aux hommes de ne pas te toucher, et si tu as soif, sers toi a boire de l'eau de ces jan-es que les hommes ont remplies".
A ces mots, elle se courba face contre terre et s'exclama, "Pourquoi ai-je trouvé une telle grace a tes yeux, que tu m'as remarquée, mol, une étrangère ?" Boaz répondit, "On m'a parlé de ce que tu as fait pour ta belle-mère depuis la mort de ton mari - comment tu l'as aidée au milieu de gens que tu ne connaissais pas.
Sois richement récompensée pour ce que tu as fait par Ie Seigneur, Ie Dieu d'Israël sous l'aile de qui tu as trouvé refuge". Au moment du repas, Boaz lui offrit de la nourriture et elle mangea tout ce quelle voulait et plus encore. Comme elle se levait pour retourner glaner Boaz ordonna aux hommes, "Mème si elle glane parmi les bottes que vous avez liées, ne l'embêtez pas, au contraire retirez quelques épis des gerbes et laissez la les ramasser, et ne la réprimandez pas". Le deuxième Conférencier prend place. Ie troisième Conférencier se léve et s'adresse au Candidat. Troisième
Ainsi, Ruth glana dans Ie champ jusqu'au Conférencier soir. Elle battit ensuite l'orge et Ie ramena a sa belle-mère. Ruth lui donna aussi de la nourriture qu'elle n'avait pas mangé. Sa belle-mère lui demanda, "Ou as-tu glané aujourd'hui ? Ou as-tu travaillé ? Béni soit l'homme qui a pris soin de toi !" Ruth répondit, "Le nom de 1'homme avec qui j'ai travaillé aujourd'hui est Boaz". Elle lui paria alors de sa bonté." Que Ie Seigneur Ie bénisse !"
Noémi dit, " Le Seigneur ne cesse de montrer sa bonté aux vivants et aux morts. Cet homme est un de nos proches parents ; il est un de nos parents rédempteurs". L O 11 Le troisième Conférencier prend place et L'Enregistreur se léve. Enregistreur C'était la lol a cette époque qu'aussitöt après la mort d'un homme, sa terre et sa propriété ne pouvaient être rachetées que par ses parents les plus proches, afin que la terre reste dans la familie.
Celui qui achetalt la terre, devenait responsable des dettes et prenalt une obligation d'aider la familie du défunt. L'Enregistreur prend place et Ie troisième Conférencier se léve et continue. Troisième Alors Ruth dit, "II me dit même, "Demeure Conférencier avec mes ouvriers jusqu'a ce qu'ils aient flni de molssonner tout mon gram." "Noéml dit a Ruth, "Cela sera bien pour tol, ma fille d'aller avec les filles parce que dans Ie champs de quelqu'un d'autre on pourrait te nuire".
Ainsl Ruth resta pres des servantes de Boaz jusqu'a ce que la récolte d'orge et de blé fut flnle, et qu'elle retrouva sa belle-mère. Quelques temps plus tard, Noémi dit a Ruth, "Ma fille, ne puis-je pas essayer de trouver un foyer confortable pour tol ? Boaz, avec les servantes de qui tu étais, n'est-il pas un de nos parents ?
Ce soir, il va fouler l'orge sur l'aire de battage. Lave tol, et parfume tol et mets tes plus beaux habits. Ensuite va sur la place mals ne fais pas voir que tu es la avant qu'll n'ait flni de boire et de manger. Quand il s'allongera, repère la place oü 11 est allongé.
Ensuite, va découvrir ses pieds et couche toi". Ainsi Ruth vint sur la place et fit toute chose que sa belle-mère lul avait dit de faire. Le troisième Conférencier prend place. Ie quatrième Conférencier se léve et s'adresse au Candidat. Quatrième Quand Boaz eüt flni de boire et de manger Conférencier et qu'il fut bien disposé, 11 alla s'allonger a l'autre bout du tas de gralns.
Ruth s'approcha silencieusement, découvrit ses pieds et se coucha. Au beau milieu de la nuit, quelque chose effraya l'homme qui se retourna et découvrit une femme allongée a ses pieds. "Qui es-tu ?", demanda t-il.
"Je suis ta servante Ruth", dit-elle. "Etends Ie coin de ton vêtement sur moi pulsque tu es un parent rédempteur". "Que Ie Seigneur te bénisse, ma fille", répondlt-11.
"Cet acte de bonté est plus grand encore que celui que tu m'as montré plus tot. Tu n'a pas couru après lesjeunes hommes, qu'ils soient riches ou pauvres et maintenant, ma fille, n'aie pas peur, je ferai pour toi tout ce que tu demanderas.
Tous mes concltoyens savent que tu es une femme de caractère noble. Bien qu'il soit vrai que je sois un proche parent, il y a un parent rédempteur plus proche que je ne Ie suis. Reste ici cette nuit, et au matin si il veut te racheter, bien ; qu'il te rachète.
Mais, si il ne Ie souhaite pas, je fais Ie vceu que aussi surement que Ie Seigneur est, je Ie feral. Allongé toi ici jusqu'au matin." Elle s'allongea a ses pieds jusqu'au matin, mais se leva avant que quiconque ne puisse être reconnu. Avant qu'elle ne parte il lui dit, "Apporte moi Ie chale que tu portes, et tiens Ie ouvert".
Quand elle l'eut fait, il y versa six mesures d'orge et Ie remit sur elle. Puis, il s'en fut a la ville. Quand Ruth retrouva sa belle-mère, Noémi lul demanda, "Comment cela s'est 11 passé, ma fllle ?" Elle lui dit tout ce que Boaz avait fait pour elle, et ajouta "II m'a 12 13 donné ces six mesures d'orge, disant "Ne reviens pas auprès de ta belle-mère les mains vides"".
Noémi répondit, "Attends, ma fille, jusqu'a ce que soit éclairci tout ce qui c'est passé, car l'homme ne prendra pas de repos jusqu'a ce que cette question soit réglée aujourd'hui". Le quatrième Conférencier reprend place. Primus (L) (Se léve pour completer les lectures) Pendant ce temps, Boaz vint a la porte de la ville et s'assit la. (Primus (L) s'assied) Quand Ie parent rédempteur dont-il avait parlé vint, Boaz lui dit, "Viens ici, rnon ami, et assied toi".
Le Directeur des Cérémonies indique au Candidat de se lever et d'avancer a l'Orient Le Candidat prend place a la droite du Primus (L). 'Boaz fit venir alors dix des Anciens de la ville et leur dit : "Noémi, qui est revenue de Mohab, vend la pièce de terre qui appartenait a notre frère Elimelech. J'ai pensé pouvoir attirer ton attention sur cette question, et pouvoir te suggérer de l'acheter en présence de ceux qui sont assis ici et en présence des Anciens de mon peuple.
Si tu veux la racheter, fais Ie. Mals si tu ne Ie veux pas, dis Ie moi, afin que je Ie sache. Car personne n'a Ie droit de Ie faire sauf toi, et je suis Ie suivant dans la lignée". Candidat (Guidé par Ie Directeur des Cérémonies) Je la racheter ai. Primus (L) Le jour oü tu achèteras cette terre a Noémi et a Ruth, la Moabite, tu prendras aussi la veuve du défunt pour maintenir Ie nom du mort sur sa propriété. Candidat (Guidé par Ie Directeur des Cérémonies) Alors, je ne la rachèterai pas car je pourrais mettre en danger ma propre propriété. Tu dois la racheter toi même.
Enregistreur (Se léve) Dans les temps anciens en Israël, pour que Ie rachat et Ie transfer! d'une propriété soit finalisée, une des parties enlevait sa sandale droite et la donnait a l'autre partie. C'était la facon de légaliser les transactions en Israël. Ainsi, Ie parent rédempteur dit a Boaz, "Achète-le toi même", et il enleva sa sandale.